台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1
róng

名詞
細くて柔らかい毛。また、表面に細かい毛のある織物。うぶ毛。ビロード。フランネル。
📝 単独でも「绒毛」「天鹅绒」などの形でも用いられる。
这件衣服的里子是用柔软的做的。 (Zhè jiàn yīfu de lǐzi shì yòng róuruǎn de róng zuò de.)
この服の裏地は柔らかい起毛素材でできている。
小鸭子身上长着一层细密的 (Xiǎo yāzi shēnshàng zhǎngzhe yī céng xìmì de róng.)
ひなのアヒルの体には細かいうぶ毛が一面に生えている。
这块布摸上去有一种柔滑的 (Zhè kuài bù mō shàngqù yǒu yī zhǒng róuhuá de róng.)
この布は触るとなめらかな起毛の感触がある。

⚖️ 類義語との比較

「绒」は細く柔らかい毛や起毛織物を広く指し、「天鹅绒」は表面に密な毛羽をもつビロードという特定の織物を指す。
生成日: 2026/06/03 08:27