台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

溶化

v1
rónghuà

動詞
固体が液体に溶けて消えること。物質が水などに溶けること。
📝 氷雪が解ける意では「融化」と通用することもある。
糖在热水里很快就溶化了。 (táng zài rèshuǐ lǐ hěn kuài jiù rónghuàle.)
砂糖は熱湯の中ですぐに溶けた。
这种药片入口即溶化 (zhè zhǒng yàopiàn rùkǒu jí rónghuà.)
この錠剤は口に入れるとすぐに溶ける。
盐粒在水中渐渐溶化 (yánlì zài shuǐ zhōng jiànjiàn rónghuà.)
塩の粒が水の中で徐々に溶けていく。

⚖️ 類義語との比較

“溶化”は物質が液体に溶けることを指す。“融化”は氷雪や固体が熱で溶けて液状になることを主に指す。
生成日: 2026/06/21 17:32