成語
遠方を懐柔し近隣を安んじる。遠近の人々をひとしく慈しみ手なずける、為政者の徳による統治をいう。詩経に由来する。
📝 遠国の民をなつけ近国の民を慰撫する、徳による安民統治を表す。
明君柔远怀迩，四方归心。
(míng jūn róu yuǎn huái ěr, sì fāng guī xīn.)
明君は柔遠懐迩して、四方の人心が帰服した。
朝廷柔远怀迩，边境得以安宁。
(cháo tíng róu yuǎn huái ěr, biān jìng dé yǐ ān níng.)
朝廷は柔遠懐迩して、辺境は安寧を得た。
为政贵在柔远怀迩，抚民以德。
(wéi zhèng guì zài róu yuǎn huái ěr, fǔ mín yǐ dé.)
政の要は柔遠懐迩にあり、徳をもって民を慰撫することだ。
⚖️ 類義語との比較
「近悦远来」が善政で人を集める結果を指すのに対し、「柔远怀迩」は遠近を慈しみ手なずける統治の方策そのものを表す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「柔远怀迩」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
