台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

入世

v1
rù shì

動詞
俗世に身を投じる。世俗の事に関わる。仏教・道教の「出世」の対。また組織への加入を指すことも。
📝 「世界貿易機関への加盟(入世)」など略称としても使う。
他抱着积极入世的态度。 (tā bàozhe jījí rùshì de tàidu.)
彼は積極的に世俗と関わる態度を持っている。
中国入世后经济迅速发展。 (zhōngguó rùshì hòu jīngjì xùnsù fāzhǎn.)
中国はWTO加盟後、経済が急速に発展した。
儒家思想强调入世 (rújiā sīxiǎng qiángdiào rùshì.)
儒家思想は世俗への関与を重んじる。

⚖️ 類義語との比較

「入世」は世俗に関わる意、「出世」は俗世を離れる意で対をなす。
生成日: 2026/06/21 17:32