台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

如日方升

rú rì fāng shēng

成語
旭日昇天の勢い。太陽が昇り始めるように、勢いが盛んで前途が明るいこと。
📝 事業や人の発展の隆盛を称える語。
这家企业如日方升,业务不断扩张。 (zhè jiā qǐyè rú rì fāng shēng, yèwù búduàn kuòzhāng.)
この企業は旭日昇天の勢いで、事業を絶えず拡大している。
他的事业正如日方升 (tā de shìyè zhèng rú rì fāng shēng.)
彼の事業はまさに旭日昇天の勢いだ。
这个行业如日方升,前景可观。 (zhège hángyè rú rì fāng shēng, qiánjǐng kěguān.)
この業界は勢い盛んで、前途は有望だ。

⚖️ 類義語との比較

「如日方升」は上り調子の勢いを強調し、既に頂点にある「如日中天」とは段階が異なる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 19:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ