📝 険しい地形や困難な状況でも楽々とこなす様子を形容する
他翻越高山如走平地一般轻松。
(Tā fānyuè gāoshān rú zǒu píngdì yībān qīngsōng.)
彼は高山を越えるのも平地を歩くかのように楽々としていた。
这匹马在崎岖的山路上如走平地。
(Zhè pǐ mǎ zài qíqū de shānlù shàng rú zǒu píngdì.)
この馬は険しい山道でも平地を歩くかのようだ。
他武功高强，在屋顶上如走平地。
(Tā wǔgōng gāoqiáng, zài wūdǐng shàng rú zǒu píngdì.)
彼は武功が優れており、屋根の上でも平地を歩くかのようだ。
