台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

如常

rúcháng

形容詞 述語や連用修飾語として用いる
1 いつもどおりの
📝 普段と変わらない様子を表す
尽管发生了那么多事,他依然如常地上班。 (Jǐnguǎn fāshēng le nàme duō shì, tā yīrán rúcháng de shàngbān.)
あれだけ多くのことがあったにもかかわらず、彼は依然としていつもどおり出勤した。
灾后第二天,商店如常营业,秩序井然。 (Zāi hòu dì èr tiān, shāngdiàn rúcháng yíngyè, zhìxù jǐngrán.)
災害の翌日、店はいつもどおり営業し、秩序は整然としていた。
她表面如常,心里却已翻江倒海。 (Tā biǎomiàn rúcháng, xīnlǐ què yǐ fānjiāng dǎohǎi.)
彼女は表面上いつもどおりだが、心の中は波乱万丈だ。
生成: claude-opus-4 生成日: 2026/05/29 09:10 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ