成語
主に副詞的に文全体を修飾する。書面語でよく使われる。
1
以前と同じように、昔ながらのやり方を保ったまま、変わらずに
📝 過去のやり方や態度、習慣などが現在もそのまま続いている様子を表す。肯定的な意味合いで使われることが多いが、否定的な状況が続いている場合にも使われることがある。
他一如既往地坚持锻炼身体。
(Tā yī rú jì wǎng de jiānchí duànliàn shēntǐ.)
彼は以前と変わらず、健康のために運動を続けている。
尽管困难重重，她一如既往地努力工作。
(Jǐnguǎn kùnnán chóngchóng, tā yī rú jì wǎng de nǔlì gōngzuò.)
困難が山積しているにもかかわらず、彼女は以前と変わらず懸命に働いている。
这家餐厅一如既往地提供美味的食物。
(Zhè jiā cāntīng yī rú jì wǎng de tígōng měiwèi de shíwù.)
このレストランは昔ながらの味で美味しい料理を提供している。
⚖️ 類義語との比較
'始终如一'は態度や信念がぶれないことを強調するのに対し、'一如既往'は習慣ややり方が変わらないことをより広く指す。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 15:19
広告エリア (Detail Footer)
