台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

蠕蠕

rúrú

形容詞
虫などがのろのろとうごめくさま。また古代北方民族「蠕蠕(柔然)」の称。
📝 畳語で緩慢にうごめく様子を描写する。固有名詞としては柔然を指す。
虫子在地上蠕蠕而动。 (chóngzi zài dìshàng rúrú ér dòng.)
虫が地面をのろのろとうごめいている。
幼虫蠕蠕,缓缓前行。 (yòuchóng rúrú, huǎnhuǎn qiánxíng.)
幼虫がうごめきながら、ゆっくりと進む。
史书称柔然为蠕蠕 (shǐshū chēng róurán wéi rúrú.)
史書は柔然を「蠕蠕」と称した。

⚖️ 類義語との比較

“蠕蠕”は緩慢にうごめくさまの畳語で、“蠢蠢”は動こうとする様子(蠢蠢欲动)を表すことが多い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ