台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

蠢蠢

chǔn chǔn

形容詞
うごめくさま。虫などがもぞもぞ動くさま。
📝 しばしば「蠢蠢欲动」の形で用いる。
草丛里的虫子蠢蠢地爬动。 (Cǎocóng lǐ de chóngzi chǔnchǔn de pádòng.)
草むらの虫がもぞもぞと這い動く。
敌人蠢蠢,伺机而动。 (Dírén chǔnchǔn, sìjī ér dòng.)
敵はうごめき、機をうかがって動く。
蠢蠢的样子让人不安。 (Chǔnchǔn de yàngzi ràng rén bù'ān.)
うごめく様子は人を不安にさせる。

⚖️ 類義語との比較

蠢蠢は虫などのうごめきを表す畳語。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ