台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

惹起

v1
rěqǐ

動詞
引き起こす、招く。ある事態や感情をもたらすこと。
📝 多く望ましくない事柄を目的語に取る。
这件事惹起了不少争议。 (zhè jiàn shì rěqǐ le bùshǎo zhēngyì.)
この件は少なからぬ論争を引き起こした。
他的话惹起了大家的不满。 (tā de huà rěqǐ le dàjiā de bùmǎn.)
彼の言葉はみなの不満を招いた。
误会惹起了一场风波。 (wùhuì rěqǐ le yì chǎng fēngbō.)
誤解が一騒動を引き起こした。

⚖️ 類義語との比較

「惹起」は望ましくない事を招く含みが強く、「引起」は中立的に何かを引き起こす意である。
生成日: 2026/06/03 00:11