台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

丧偶式育儿

v1
sàng ǒu shì yù ér

名詞
ワンオペ育児。配偶者がいるにもかかわらず、実質的に一人で育児を担う状態。
📝 「丧偶」は配偶者を失うの意だが、ここでは配偶者が育児に参加しないことを皮肉った表現。
丧偶式育儿已成为许多家庭面临的现实问题。 (sàng ǒu shì yù ér yǐ chéng wéi xǔ duō jiā tíng miàn lín de xiàn shí wèn tí.)
ワンオペ育児は多くの家庭が直面する現実問題になっている。
她在网上吐槽自己的丧偶式育儿经历。 (tā zài wǎng shàng tù cáo zì jǐ de sàng ǒu shì yù ér jīng lì.)
彼女はネットで自分のワンオペ育児の経験を愚痴った。
丧偶式育儿不仅伤害母亲,也影响孩子的成长。 (sàng ǒu shì yù ér bù jǐn shāng hài mǔ qīn, yě yǐng xiǎng hái zi de chéng zhǎng.)
ワンオペ育児は母親を傷つけるだけでなく、子どもの成長にも影響する。
生成日: 2026/05/30 10:38