台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

臊子

sàozi

名詞
(料理の)肉そぼろ、具のあん。細かく刻んだ肉の炒め具。
📝 「臊子面」などに用いる方言的呼称。
这碗面浇了一勺臊子。 (Zhè wǎn miàn jiāo le yī sháo sàozi.)
このどんぶり麺には肉そぼろが一杯かけてある。
陕西的臊子面很有名。 (Shǎnxī de sàozi miàn hěn yǒumíng.)
陝西省の肉そぼろ麺は有名だ。
妈妈在锅里炒臊子。 (Māma zài guō lǐ chǎo sàozi.)
母さんは鍋で肉そぼろを炒めている。

⚖️ 類義語との比較

「臊子」は刻んだ肉の炒め具、「浇头」は麺にかける具全般、「肉末」は単なるひき肉を指す。
登録日: 2026/06/21 17:31 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ