台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

色调

sèdiào

名詞
色調、トーン。画面や作品全体の色の調子・雰囲気。
📝 美術・写真用語。比喩的に雰囲気も表す。
这幅画的色调很温暖。 (zhè fú huà de sèdiào hěn wēnnuǎn.)
この絵の色調はとても温かい。
整部电影的色调偏冷。 (zhěng bù diànyǐng de sèdiào piān lěng.)
映画全体の色調は寒色寄りだ。
房间的色调让人感到宁静。 (fángjiān de sèdiào ràng rén gǎndào níngjìng.)
部屋の色調が人に静けさを感じさせる。

⚖️ 類義語との比較

「色调」は全体の色の調子、「色相」は色そのものの種類、「基调」は基本的な調子を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:31 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ