台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

送去迎来

sòng qù yíng lái

成語
去る者を送り、来る者を迎えること。絶え間ない応接・交際で忙しいさまをいう。
📝 「迎来送往」とも言う。客の応対や人事の入れ替わりに追われる情景を表す。
他整日送去迎来,忙于应酬。 (tā zhěng rì sòng qù yíng lái, máng yú yìng chóu.)
彼は一日中、送り迎えに追われ、接待に忙しい。
驿站里送去迎来,人来人往。 (yì zhàn lǐ sòng qù yíng lái, rén lái rén wǎng.)
宿駅では送っては迎え、人の往来が絶えない。
官场应酬,送去迎来,令他疲惫不堪。 (guān chǎng yìng chóu, sòng qù yíng lái, lìng tā pí bèi bù kān.)
官界の交際で送り迎えに追われ、彼はすっかり疲れ果てた。

⚖️ 類義語との比較

「迎新送旧」が新旧の交替に重きを置くのに対し、「送去迎来」は絶え間ない応接・交際の忙しさそのものを表す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/13 02:40 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ