台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

俗尚

súshàng

名詞
俗尚。世間一般で重んじられる風潮・流行。世俗の好み。
📝 やや文語的な語。
他不愿随俗尚而改变自己。 (tā bú yuàn suí súshàng ér gǎibiàn zìjǐ.)
彼は世間の風潮に従って自分を変えたくない。
这种装束反映了当时的俗尚 (zhè zhǒng zhuāngshù fǎnyìng le dāngshí de súshàng.)
この装いは当時の世俗の流行を反映している。
文人往往不屑于追逐俗尚 (wénrén wǎngwǎng búxiè yú zhuīzhú súshàng.)
文人はしばしば世俗の流行を追うことを潔しとしない。

⚖️ 類義語との比較

“俗尚”は世俗の好みや風潮を指す文語的な語で、現代的な流行を表す“时尚”より古風で、社会全体の気風を表す“风气”に近い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ