動詞
勢いよく駆け出す、一目散に走り出す。「撒腿就跑」の形でよく用いる。
📝 俗語・口語。この意味では sā と読む。
他一看见警察就撒腿跑了。
(tā yī kànjiàn jǐngchá jiù sātuǐ pǎo le.)
彼は警察を見るなり一目散に逃げ出した。
听到铃声，孩子们撒腿往教室冲。
(tīngdào língshēng, háizimen sātuǐ wǎng jiàoshì chōng.)
ベルの音を聞いて、子供たちは教室めがけて駆け出した。
他撒腿就追，可还是没追上。
(tā sātuǐ jiù zhuī, kě háishì méi zhuīshàng.)
彼は一目散に追いかけたが、それでも追いつけなかった。
⚖️ 類義語との比較
「撒腿」は勢いよく駆け出すこと。「拔腿」もほぼ同義。「撒丫子」はさらにくだけた口語で全力で走る意。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:31
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「撒腿」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
