動詞
足を踏み出す、勢いよく走り出す。また抜け出す。
📝 「拔腿就跑」の形でよく使われる。
他吓得拔腿就跑。
(Tā xià de bá tuǐ jiù pǎo.)
彼は驚いてすぐさま走り出した。
事情缠身，他难以拔腿离开。
(Shìqing chánshēn, tā nányǐ bá tuǐ líkāi.)
用事に追われて、彼は抜け出して離れにくい。
一听警报，大家拔腿往外冲。
(Yì tīng jǐngbào, dàjiā bá tuǐ wǎng wài chōng.)
警報を聞くと、皆一斉に外へ駆け出した。
⚖️ 類義語との比較
勢いよく走り出す動作を表し、「拔腿就跑」の慣用形が典型的。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 14:52
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「拔腿」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
