台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

sāi
📖 标准6

動詞
詰める、押し込む、ふさぐ。
📝 sāiと読む。物を隙間に押し込む動作を表す。
他把书进书包里。 (Tā bǎ shū sāi jìn shūbāo lǐ.)
彼は本をかばんに詰め込んだ。
别把东西乱 (Bié bǎ dōngxi luàn sāi.)
物をむやみに詰め込むな。
她往口袋里了几块糖。 (Tā wǎng kǒudài lǐ sāi le jǐ kuài táng.)
彼女はポケットに飴をいくつか押し込んだ。

⚖️ 類義語との比較

“塞”は隙間に押し込む動作。“填”は空間を満たすこと、“堵”はふさいで通れなくすること。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:31 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ