諺
三代にわたってよい子に恵まれない。悪縁が子孫に及ぶという俗諺の後半。
📝 対句は「一辈子无好妻」。母選びが子孫を左右するとの戒め。
一辈子无好妻，三辈子无好子，慎之。
(yí bèi zi wú hǎo qī, sān bèi zi wú hǎo zǐ, shèn zhī.)
悪妻は一代、悪子は三代に及ぶ、慎むべし。
三辈子无好子，故娶妻不可不慎。
(sān bèi zi wú hǎo zǐ, gù qǔqī bùkě bú shèn.)
三代よい子に恵まれぬゆえ、妻選びは慎むべきだ。
三辈子无好子这句话流传很广。
(sān bèi zi wú hǎo zǐ zhè jù huà liúchuán hěn guǎng.)
「三辈子无好子」という言葉は広く伝わる。
⚖️ 類義語との比較
「一辈子无好妻」の対句で、悪縁が三代に及ぶと説く後半句。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 09:13
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「三辈子无好子」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
