名詞
三つの秋。長い年月のたとえ。また秋の三か月、または秋の収穫・耕作・植え付けの農作業。
📝 “一日不见，如隔三秋”のように、長い時間を表す。農業では秋収・秋耕・秋種を指すこともある。
一日不见，如隔三秋。
(Yí rì bú jiàn, rú gé sānqiū.)
一日会わないと三年も会っていないように感じる。
农民正忙着三秋的农活。
(Nóngmín zhèng mángzhe sānqiū de nónghuó.)
農民は秋の収穫や耕作の農作業に追われている。
分别才几天，他却觉得像过了三秋。
(Fēnbié cái jǐ tiān, tā què juéde xiàng guò le sānqiū.)
別れてまだ数日なのに、彼は三年も経ったように感じた。
⚖️ 類義語との比較
“三秋”は長い年月の比喩にも、秋の農作業にも使う。“金秋”は単に美しい秋を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:31
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「三秋」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
