台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

臊

sāo

形容詞
なまぐさい臭いがする。けものくさい。
📝 sāoと読むと尿などのなまぐさい臭いを指す。sàoと読むと恥ずかしいの意。
厕所里有一股臊味。 (Cèsuǒ lǐ yǒu yì gǔ sāowèi.)
トイレにはなまぐさい臭いがする。
羊肉有点臊,要去膻处理。 (Yángròu yǒudiǎn sāo, yào qù shān chǔlǐ.)
羊肉は少しけものくさいので臭み取りをする必要がある。
这味儿又腥又臊。 (Zhè wèir yòu xīng yòu sāo.)
この臭いは生臭くてけものくさい。

⚖️ 類義語との比較

“臊”はsāoで尿やけもの特有のなまぐさい臭いを指し、“膻”は特に羊肉のけもの臭を指す。
登録日: 2026/06/21 17:31 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ