名詞
「斯文败类」は、外見は上品で知的だが内面は下劣な人物を指す語。慇懃な悪党。
📝 「斯文（上品・文雅）」+「败类（クズ）」。ネットでは眼鏡の知的キャラが実は腹黒い、という萌え属性としても使われる。
这个反派简直是斯文败类的典范。
(zhège fǎnpài jiǎnzhí shì sī wén bài lèi de diǎnfàn.)
この悪役はまさに慇懃な悪党の典型だ。
他戴着眼镜一脸正经，没想到是个斯文败类。
(tā dàizhe yǎnjìng yì liǎn zhèngjīng, méi xiǎngdào shì ge sī wén bài lèi.)
彼は眼鏡をかけて真面目そうなのに、まさか慇懃な悪党だったとは。
女生就是喜欢这种斯文败类的角色。
(nǚshēng jiùshì xǐhuān zhè zhǒng sī wén bài lèi de juésè.)
女子はまさにこういう慇懃な悪党キャラが好きなのだ。
⚖️ 類義語との比較
「衣冠禽兽」がより強い軽蔑を込めた成語であるのに対し、「斯文败类」はネットでは萌え属性として肯定的に使われることもある。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 09:14
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「斯文败类」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
