動詞
引き裂く、引っ張って破る、無理に引っ張り合う。
📝 物を裂く意のほか、心が引き裂かれる比喩にも用いる。
他愤怒地撕扯着那张照片。
(tā fènnù de sīchě zhe nà zhāng zhàopiàn.)
彼は怒ってその写真を引き裂いた。
两个孩子撕扯着同一个玩具。
(liǎng gè háizi sīchě zhe tóng yī gè wánjù.)
二人の子供が同じおもちゃを引っ張り合った。
内心被矛盾反复撕扯。
(nèixīn bèi máodùn fǎnfù sīchě.)
心が葛藤に何度も引き裂かれる。
⚖️ 類義語との比較
「撕扯」は引っ張って裂くこと、「拉扯」は単に引っ張ることで破る意は弱い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「撕扯」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
