名詞
婚姻関係にない男女の間に生まれた子。非嫡出子。
📝 やや差別的・否定的な語感を含むため、「非婚生子女」がより中立的な表現とされる。
他被传是某富商的私生子。
(tā bèi chuán shì mǒu fùshāng de sīshēngzǐ.)
彼はある富豪の婚外子だと噂された。
私生子也享有法律保护。
(sīshēngzǐ yě xiǎngyǒu fǎlǜ bǎohù.)
非嫡出子も法律の保護を受ける。
这部小说讲述了一个私生子的故事。
(zhè bù xiǎoshuō jiǎngshùle yí ge sīshēngzǐ de gùshi.)
この小説はある婚外子の物語を描いている。
⚖️ 類義語との比較
「私生子」は俗語的で否定的な語感を伴う。「非婚生子女」は法律上の中立的な呼称として用いられる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「私生子」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
