台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

扫数

v1
sǎoshù

副詞
残らず、すべて、全額。一つも残さず全部であることを表す。
📝 書面語的で、金額や物事を残らず処理する文脈で用いる。
他把借款扫数还清了。 (tā bǎ jièkuǎn sǎoshù huánqīng le.)
彼は借金を全額残らず返済した。
货物已经扫数售出。 (huòwù yǐjīng sǎoshù shòuchū.)
商品はすでに残らず売り切れた。
赃款被警方扫数追回。 (zāngkuǎn bèi jǐngfāng sǎoshù zhuīhuí.)
不正な金は警察によって全額取り戻された。

⚖️ 類義語との比較

「扫数」は金額・数量を残らず全部の意の書面語で、口語的で広く使える「全部」(全部)より文語的な響きがある。
生成日: 2026/06/03 08:29