台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

扫尾

v1
sǎowěi

動詞
仕上げをする。最後の残った部分を片付ける。
📝 工事や仕事の終盤に使う。
工程已经进入扫尾阶段。 (gōngchéng yǐjīng jìnrù sǎowěi jiēduàn.)
工事はすでに仕上げの段階に入った。
剩下的工作由我来扫尾 (shèngxià de gōngzuò yóu wǒ lái sǎowěi.)
残った仕事は私が仕上げる。
扫尾工作虽小却很重要。 (sǎowěi gōngzuò suī xiǎo què hěn zhòngyào.)
仕上げの仕事は小さくても重要だ。

⚖️ 類義語との比較

「扫尾」は残りを片付け仕上げる、「收尾」は締めくくる、「善后」は後始末をする。
生成日: 2026/06/21 17:31