名詞
急所。致命的な弱点。武術で突かれると命に関わるツボ。
📝 比喩的に「弱点」「ウィークポイント」を指すことが多い。
这正是他的死穴。
(Zhè zhèng shì tā de sǐxué.)
これこそが彼の致命的な弱点だ。
对手一下子点中了我们的死穴。
(Duìshǒu yīxiàzi diǎnzhòng le wǒmen de sǐxué.)
相手は一瞬で我々の急所を突いてきた。
资金短缺是这家公司的死穴。
(Zījīn duǎnquē shì zhè jiā gōngsī de sǐxué.)
資金不足はこの会社の致命的な弱点だ。
⚖️ 類義語との比較
「死穴」は突かれると致命的になる急所を指すのに対し、「短板」は全体の中で最も劣る短所を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「死穴」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
