台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

shàn

名詞
むしろ、こも。藁や茅で編んだ、物を覆うための敷物・覆い。
📝 動詞「shān」では「覆う」の意。名詞では草で編んだ覆いを指す。
他用草盖住了粮食。 (tā yòng cǎoshàn gàizhùle liángshi.)
彼は藁のむしろで穀物を覆い隠した。
屋顶上铺着一层 (wūdǐng shàng pùzhe yì céng shàn.)
屋根の上にむしろが一層敷かれている。
下雨前要给麦垛盖上 (xiàyǔ qián yào gěi màiduò gàishàng shàn.)
雨が降る前に麦の山にむしろをかけねばならない。

⚖️ 類義語との比較

「苫」は草や藁で編んだ覆い・むしろを指し、「席子」は座ったり寝たりするために敷く編み物のむしろを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:31 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ