台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

善莫大焉

shàn mò dà yān

古語
これより大きな善はない。最上の善であることを表す。
📝 対句は「知错能改」。『左伝』宣公二年の名句。
知错能改,善莫大焉,古有明训。 (zhī cuò néng gǎi, shàn mò dà yān, gǔ yǒu míngxùn.)
過ちを改めるに勝る善はない、と古い教えにある。
能助人于危难,善莫大焉 (néng zhùrén yú wēinàn, shàn mò dà yān.)
危難の人を助けられれば、これに勝る善はない。
善莫大焉出自《左传》。 (shàn mò dà yān chū zì 《zuǒzhuàn》.)
「善莫大焉」は『左伝』に出る。

⚖️ 類義語との比較

「知错能改」を受け、最上の善と称える後半句。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 09:13 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ