台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

擅长

shàncháng
📖 HSK6 📖 标准7-9

動詞
📖 否定形は通常'不'を用いる。目的語には名詞、代名詞、動詞句、または主述句を取ることができる。重ね型(AA型など)にはならない。書面語では'擅长于...'の形も用いられる。
1 (ある分野の技術や学問に)長じている、得意である、巧みである
📝 技能、学問、スポーツなど、訓練や経験によって得られる能力について広く使われる。
他很擅长数学。 (Tā hěn shàncháng shùxué.)
彼は数学がとても得意だ。
擅长弹钢琴。 (Tā shàncháng tán gāngqín.)
彼女はピアノを弾くのが得意だ。
我不擅长在公众面前讲话。 (Wǒ bù shàncháng zài gōngzhòng miànqián jiǎnghuà.)
私は人前で話すのが苦手だ。
你最擅长哪种运动? (Nǐ zuì shàncháng nǎ zhǒng yùndòng?)
あなたが一番得意なスポーツは何ですか?
每个人都有自己擅长的领域。 (Měi ge rén dōu yǒu zìjǐ shàncháng de lǐngyù.)
誰にでも自分の得意な分野がある。
经理很擅长处理复杂的人际关系。 (Jīnglǐ hěn shàncháng chǔlǐ fùzá de rénjì guānxì.)
マネージャーは複雑な人間関係を処理するのが非常に巧みだ。

⚖️ 類義語との比較

'擅长'は学問や技能など幅広い分野で「得意である」ことを客観的に表す。'拿手'は口語的で、特に自信のある特定の技術や料理などについて「お家芸である」「十八番である」というニュアンスで使われる。'精通'は'擅长'よりも程度が深く、その道を極めている(精通している)ことを表す。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) 更新日: 2026/07/24 17:33 v2 ★★☆☆ 信頼度48pt・基本チェック済み
📜 変更履歴(2件)
v2 最新
2026/07/24 17:33 表示中
v1
2026/04/26 14:10 この版を見る
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ