台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

上层

v1
shàngcéng

名詞
上層。上の層。また、組織・社会の上位の階層。
📝 物理的な上の層と、社会・組織の上位階層の両義を持つ。
上层的人不了解基层情况。 (shàngcéng de rén bù liǎojiě jīcéng qíngkuàng.)
上層部の人は末端の実情を理解していない。
湖水的上层比较温暖。 (húshuǐ de shàngcéng bǐjiào wēnnuǎn.)
湖水の上層は比較的暖かい。
这项决定来自上层 (zhè xiàng juédìng láizì shàngcéng.)
この決定は上層部から出たものだ。

⚖️ 類義語との比較

「上层」は物理的・社会的な上の層を広く指す。「高层」は組織の上級幹部を強調し、「下层」「基层」は反対の下位を指す。
生成日: 2026/06/21 17:31