台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

上场

v1
shàngchǎng

動詞
(選手が)試合に出る。出場する。また、(役者が)舞台に登場する。
📝 離合詞。スポーツの出場と舞台への登場の両義がある。
教练让他上场 (jiàoliàn ràng tā shàngchǎng.)
監督は彼を出場させた。
下半场他才上场 (xiàbànchǎng tā cái shàngchǎng.)
後半になって彼はようやく出場した。
演员化好妆准备上场 (yǎnyuán huà hǎo zhuāng zhǔnbèi shàngchǎng.)
役者は化粧を済ませ舞台に上がる準備をした。

⚖️ 類義語との比較

「上场」は試合への出場や舞台への登場を指す。「出场」とほぼ同義だが、「下场」は退場、「登场」は舞台に現れる意を強調する。
生成日: 2026/06/21 17:31