上代

                    shàngdài                

名詞

前の世代。先代。また、上古・古代の時代。

📝 家系の前世代を指す場合と、歴史上の古い時代を指す場合がある。

这份家业是上代留下来的。 (zhè fèn jiāyè shì shàngdài liú xiàlái de.)

この家業は先代が遺したものだ。

上代的恩怨不该牵连到现在。 (shàngdài de ēnyuàn bù gāi qiānlián dào xiànzài.)

前代の恩讐を今に持ち込むべきではない。

上代的典籍流传至今。 (shàngdài de diǎnjí liúchuán zhìjīn.)

古代の典籍が今日まで伝わっている。

⚖️ 類義語との比較

「上代」は前の世代や古代を指す。「上辈」は親族の前世代に重点があり、「后代」は子孫・後の世代を指す対義語である。

生成日: 2026/06/21 17:31