台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

上演

v1
shàngyǎn
動詞
上演する。劇や演目を舞台にかける。比喩的に出来事が繰り広げられる。
📝 演劇・オペラなどに用いるほか、事件などが「演じられる」意でも使う。
这部话剧将在国家大剧院上演。 (Zhè bù huàjù jiāng zài Guójiā Dàjùyuàn shàngyǎn.)
この演劇は国家大劇院で上演される。
球场上上演了一场精彩的逆转。 (Qiúchǎng shàng shàngyǎnle yì chǎng jīngcǎi de nìzhuǎn.)
球場では見事な逆転劇が繰り広げられた。
这出戏已经连续上演了一个月。 (Zhè chū xì yǐjīng liánxù shàngyǎnle yí gè yuè.)
この芝居はすでに一か月連続で上演されている。

⚖️ 類義語との比較

“上演”は舞台の演目を演じることを指し、映画には“上映”を用いる。比喩的に出来事の展開も表せる。

🔗 関連語

演出 公演 上映 表演
生成日: 2026/06/21 17:31