台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

善始善终

shànshǐshànzhōng

成語
始めも終わりもよくする。物事を最初から最後まできちんとやり遂げること。
📝 途中で投げ出さず、終始一貫してやり通す態度を称える成語。
做事要善始善终,不能半途而废。 (zuòshì yào shànshǐshànzhōng, bùnéng bàntú'érfèi.)
事は終始一貫してやり遂げるべきで、途中で投げ出してはいけない。
他做任何事都能善始善终 (tā zuò rènhé shì dōu néng shànshǐshànzhōng.)
彼は何事も最後まできちんとやり遂げられる。
希望这个项目善始善终 (xīwàng zhège xiàngmù shànshǐshànzhōng.)
このプロジェクトが最初から最後まで全うされることを願う。

⚖️ 類義語との比較

「善始善终」は始終を立派に全うする意で、「有始有终(始めも終わりもある)」より質の高さ・立派さを強調する。「半途而废」はその対義。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:31 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ