動詞
目的語は「球」「門」など。補語を伴う場合がある。
1
(ボールなどを)ゴールに蹴り入れる、シュートする
📝 主にサッカーやバスケットボールなどの球技で使われる。
他带球向前,准备射门。
(Tā dài qiú xiàng qián, zhǔnbèi shè mén.)
彼はボールを運びながら前進し、シュートの準備をした。
这次射门非常精彩。
(Zhè cì shè mén fēicháng jīngcǎi.)
今回のシュートは非常に素晴らしかった。
球员们都在努力争取射门的机会。
(Qiúyuánmen dōu zài nǔlì zhēngqǔ shè mén de jīhuì.)
選手たちは皆、シュートの機会を得ようと努力している。
裁判吹哨示意比赛结束,他错过了最后一次射门。
(Cáipàn chuī shào shìyì bǐsài jiéshù, tā cuòguò le zuìhòu yí cì shè mén.)
審判は笛を吹いて試合終了を告げたが、彼は最後のシュートを逃した。
⚖️ 類義語との比較
'进球'はゴールが決まった結果を指し、'射门'はその行為そのものを指す。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite /
生成日:
2026/05/06 11:38
広告エリア (Detail Footer)