台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

社牛

shè niú

ネット用語
社交が抜群に得意で、初対面でも物怖じせず誰とでも打ち解けられる人。「社恐(社交恐怖)」の正反対を指す
📝 「社交牛逼症」の略。物怖じしない積極性を面白がる語
他是个社牛,在哪都能聊起来。 (tā shì gè shè niú, zài nǎ dōu néng liáo qǐ lái.)
彼は社牛で、どこでも会話を始められる。
真羡慕社牛的人,一点不怯场。 (zhēn xiàn mù shè niú de rén, yī diǎn bù qiè chǎng.)
社牛な人が本当に羨ましい、全く物怖じしない。
聚会上她社牛属性拉满。 (jù huì shàng tā shè niú shǔ xìng lā mǎn.)
パーティーで彼女の社牛っぷりは全開だった。

⚖️ 類義語との比較

「社恐(社交恐怖症)」のちょうど反対を指す語。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 09:14 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ