ネット用語
(ネット用語)強烈に興奮する、たまらなく好きという気持ちを下品に表す俗語。
📝 本来は射撃ゲーム由来。性的な含意のあるスラングなので使用に注意。
这个画面让我直接射爆。
(Zhège huàmiàn ràng wǒ zhíjiē shèbào.)
この映像にはもう我慢できないほど興奮した。
看到偶像的新照片我都要射爆了。
(Kàndào ǒuxiàng de xīn zhàopiàn wǒ dōu yào shèbào le.)
アイドルの新しい写真を見て興奮しすぎてたまらない。
他玩游戏喜欢一通乱射爆敌人。
(Tā wán yóuxì xǐhuan yìtōng luàn shèbào dírén.)
彼はゲームで敵を撃ちまくって爆破するのが好きだ。
⚖️ 類義語との比較
「射爆」は強烈な興奮を示す俗語、「上头」は夢中・のぼせる意のより穏当な表現。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/03 08:28
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「射爆」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
