固有名詞
クリスマス・キャロル。ディケンズの中編小説『A Christmas Carol』の中国語題。守銭奴スクルージの改心を描く。
📝 一般名詞としてはクリスマスに歌う賛歌(キャロル)も指す。
《圣诞节颂歌》是狄更斯的名作。
(《shèngdàn jié sònggē》 shì Dígèngsī de míngzuò.)
『クリスマス・キャロル』はディケンズの名作である。
剧院每年圣诞都上演圣诞节颂歌。
(jùyuàn měinián shèngdàn dōu shàngyǎn shèngdàn jié sònggē.)
劇場は毎年クリスマスに『クリスマス・キャロル』を上演する。
他朗读圣诞节颂歌给孩子们听。
(tā lǎngdú shèngdàn jié sònggē gěi háizimen tīng.)
彼は子供たちに『クリスマス・キャロル』を朗読して聞かせた。
⚖️ 類義語との比較
「圣诞颂歌」とも訳す。作品名を指す場合はディケンズの小説を、普通名詞ではクリスマスの賛美歌を意味する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 21:18
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「圣诞节颂歌」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
