名詞
勝利の成果。努力や戦いによって得られた良い結果。仏教では悟りの果報の意も。
📝 比喩的に「勝ち取った成果」を指す。仏教語では修行の果。
他们终于摘取了胜果。
(tāmen zhōngyú zhāiqǔ le shèngguǒ.)
彼らはついに勝利の果実を手にした。
这场谈判的胜果来之不易。
(zhè chǎng tánpàn de shèngguǒ lái zhī bù yì.)
この交渉の成果は容易には得られなかった。
团队共享着辛勤换来的胜果。
(tuánduì gòngxiǎng zhe xīnqín huànlái de shèngguǒ.)
チームは努力で勝ち取った成果を分かち合っている。
⚖️ 類義語との比較
「胜果」は勝利によって得た成果を強調し、努力一般の成果を指す「成果」より「勝ち取った」含意が強い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「胜果」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
