台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

盛衰

shèngshuāi

名詞
盛衰。栄えることと衰えること。国家・家門・事業などの興隆と衰退。
📝 書き言葉的。「兴衰」とほぼ同義で用いられる。
这部小说记录了一个家族的盛衰 (zhè bù xiǎoshuō jìlù le yí ge jiāzú de shèngshuāi.)
この小説は一族の盛衰を記録している。
王朝的盛衰往往与吏治的清浊相关。 (wángcháo de shèngshuāi wǎngwǎng yǔ lìzhì de qīngzhuó xiāngguān.)
王朝の盛衰はしばしば官吏の綱紀の清濁と関わる。
他从港口的盛衰看到了时代的变迁。 (tā cóng gǎngkǒu de shèngshuāi kàndào le shídài de biànqiān.)
彼は港の盛衰から時代の変遷を見て取った。

⚖️ 類義語との比較

「兴亡」が存続と滅亡という結果を言うのに対し、「盛衰」は勢いの強弱の推移に重点がある。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:22 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ