台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

甚或

shènhuò

副詞
あるいはさらに。ひいては。場合によっては。
📝 選択的・段階的に程度が進む可能性を示す。読みは shèn。
迟到、缺席,甚或旷工都有可能。 (Chídào, quēxí, shènhuò kuànggōng dōu yǒu kěnéng.)
遅刻や欠席、ひいては無断欠勤さえありうる。
数日,甚或数周才能完成。 (Shù rì, shènhuò shù zhōu cái néng wánchéng.)
数日、場合によっては数週間かけてやっと完成する。
他冷淡,甚或带些敌意。 (Tā lěngdàn, shènhuò dài xiē díyì.)
彼は冷淡で、あるいは多少の敵意さえ帯びていた。

⚖️ 類義語との比較

「甚或」は「あるいはさらに」と選択的進展を示す。「甚至」は断定的に極端な例を挙げる点が異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ