形容词
口語表現、北方方言
1
ぞっとする、気味が悪い
📝 不気味で恐ろしいさまを表す口語。北方方言由来
深夜一个人走在这条小路上，真瘆人。
(Shēnyè yí gè rén zǒu zài zhè tiáo xiǎolù shang, zhēn shènrén.)
深夜一人でこの小道を歩くと、本当にぞっとする。
那栋废弃的老房子看着就瘆人。
(Nà dòng fèiqì de lǎo fángzi kànzhe jiù shènrén.)
あの廃墟の古い家は見るだけで気味が悪い。
他讲的鬼故事太瘆人了，吓得孩子们不敢睡觉。
(Tā jiǎng de guǐ gùshi tài shènrén le, xià de háizimen bù gǎn shuìjiào.)
彼の怪談はあまりにぞっとするもので、子供たちは怖くて眠れなかった。
生成: claude-opus-4 ／
生成日:
2026/05/29 09:10
広告エリア (Detail Footer)
