成語
神が叫び鬼が泣く意から、天地を揺るがすほど凄まじく物悲しい声や、恐ろしくすさまじい情景のたとえ。
📝 「鬼哭神号」の異形。凄惨・悲痛な叫び声や、驚天動地の力を形容する。
狂风大作,一夜神嚎鬼哭,令人胆寒。
(kuáng fēng dà zuò, yī yè shén háo guǐ kū, lìng rén dǎn hán.)
暴風が吹き荒れ、一夜じゅう神嚎鬼哭のごとくで、身の毛もよだった。
战场之上,喊杀声神嚎鬼哭,惊心动魄。
(zhàn chǎng zhī shàng, hǎn shā shēng shén háo guǐ kū, jīng xīn dòng pò.)
戦場では喊声が神嚎鬼哭のごとく響き、心胆を寒からしめた。
那哭喊声神嚎鬼哭,闻者无不动容。
(nà kū hǎn shēng shén háo guǐ kū, wén zhě wú bù dòng róng.)
その泣き叫ぶ声は神嚎鬼哭のようで、聞く者は皆胸を打たれた。
⚖️ 類義語との比較
「鬼哭狼嚎」は騒がしく泣きわめく意にも使うが、「神嚎鬼哭」は天地を震わすほどの凄惨・悲壮さを強調する。
生成: claude-opus-4-8 /
生成日:
2026/07/13 02:40
/
v1
/
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「神嚎鬼哭」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)