台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

神机妙算

v1
shén jī miào suàn

成語
巧みな計略とすぐれた読み。先を見通す優れた策略。
📝 知略にたけた人物を称える。
诸葛亮神机妙算,料事如神。 (Zhūgě Liàng shén jī miào suàn, liào shì rú shén.)
諸葛亮は神算鬼謀で、物事を見事に見抜いた。
靠着他的神机妙算,我们赢得了比赛。 (kào zhe tā de shén jī miào suàn, wǒmen yíngdé le bǐsài.)
彼の巧みな策略のおかげで、私たちは試合に勝った。
这位指挥官神机妙算,屡战屡胜。 (zhè wèi zhǐhuīguān shén jī miào suàn, lǚ zhàn lǚ shèng.)
この指揮官は知略にたけ、連戦連勝だ。

⚖️ 類義語との比較

「神机妙算」は先を見通す巧みな策略を称える。「足智多谋」は知恵と策に富む人柄全般を指す。
生成日: 2026/06/21 17:32