台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

神勇

shényǒng

形容詞
並外れて勇敢なこと。神業のような勇ましさ。
📝 戦いやスポーツなどで非凡な勇気・活躍を称える語。
战士们神勇无比,勇往直前。 (zhànshìmen shényǒng wúbǐ, yǒng wǎng zhí qián.)
兵士たちは無比の勇猛さで、果敢に前進した。
他在比赛中表现神勇 (tā zài bǐsài zhōng biǎoxiàn shényǒng.)
彼は試合で目覚ましい勇敢さを見せた。
这支球队神勇地逆转了比分。 (zhè zhī qiúduì shényǒng de nìzhuǎn le bǐfēn.)
このチームは果敢に得点を逆転した。

⚖️ 類義語との比較

“神勇”は神業のような並外れた勇敢さを強調する。“勇猛”“英勇”は一般的な勇ましさを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ