台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

世面

v1
shì miàn

名詞
世間、世の中。社会のさまざまな経験や状況。
📝 「见世面」などの形で使われることが多い。
年轻人应该多出去见见世面 (nián qīng rén yīng gāi duō chū qù jiàn jiàn shì miàn.)
若者はもっと外に出て世間を見るべきだ。
他经历过大世面,遇事很冷静。 (tā jīng lì guò dà shì miàn, yù shì hěn lěng jìng.)
彼は大きな世間を経験しており、物事に冷静だ。
出国留学让她见了不少世面 (chū guó liú xué ràng tā jiàn le bù shǎo shì miàn.)
海外留学は彼女に多くの世間を見せた。

⚖️ 類義語との比較

「世面」は社会経験そのものを指し、「阅历」は積み重ねた経験や見聞を指す。
生成日: 2026/06/03 00:12