𝕏 LINE FB

侍候

                    shìhòu                

動詞

（人の）世話をする。給仕する。仕える。

📝 「伺候」とも書く。目上や病人の世話をする意。

她在家侍候老人。 (tā zài jiā shìhòu lǎorén.)

彼女は家でお年寄りの世話をする。

护士细心侍候病人。 (hùshi xìxīn shìhòu bìngrén.)

看護師は丁寧に患者の世話をする。

他侍候母亲多年。 (tā shìhòu mǔqīn duō nián.)

彼は長年母親の世話をしてきた。

⚖️ 類義語との比較

「侍候」は身の回りの世話をして仕える意、「照顾」はより広く面倒を見る・配慮する意を含む。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/03 00:11 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「侍候」を他の辞書で調べる (13件)