台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

事假

v1
shìjià

名詞
私用のための休暇。私事による欠勤・欠席。
📝 「病假(病欠)」と対比される。多く無給扱いになる。
他请了三天事假回老家。 (tā qǐng le sān tiān shìjià huí lǎojiā.)
彼は三日間の私用休暇を取って故郷に帰った。
事假需要提前向领导申请。 (qǐng shìjià xūyào tíqián xiàng lǐngdǎo shēnqǐng.)
私用休暇を取るには事前に上司に申請する必要がある。
事假一般是没有工资的。 (shìjià yìbān shì méiyǒu gōngzī de.)
私用休暇は通常は無給である。

⚖️ 類義語との比較

「事假」は私用のための休暇。「病假」は病気による休暇を、「年假」は年次有給休暇を指す。
生成日: 2026/06/21 17:32